Opis

[DESBILLONS François-Joseph Terrasse]

Fabulae Aesopiae, curis posterioribus, omnes fere, emendatae; accesserunt plus quam CLXX novae; tum etiam observationes, grammaticae praesertim, complures, et index copiosus; nec desunt… hominum et pecudum figurae elegantes. Mannheim: Typis Academicis, 1768 [kolofon: 1767].

Dwie części (paginacja ciągła): cz. I — [?] s. wstępnych + s. 1–290, 4 ryciny; cz. II — [3] k., s. 291–615, 3 ryciny. Brak części rycin. Tomy w specjalnych etui ochronnych.

Pierwsze wydanie ilustrowane wielkiego zbioru bajek ezopowych François-Josepha Terrasse’a Desbillonsa (1711–1789) — francuskiego jezuity, który po kasacie zakonu we Francji osiadł na dworze elektora Karola Teodora w Mannheimie. Zbiór obejmuje 532 bajki łacińskie wierszem w 15 księgach, z obszernym komentarzem gramatycznym — Desbillons, zwany „ostatnim wielkim bajkopisarzem nowołacińskim”, tłumaczył i parafrazował Ezopa, Fedrusa i La Fontaine’a. Wydania wcześniejsze (Glasgow 1754, Paryż 1756) były skromniejsze i nieilustrowane; edycja mannheimska, tłoczona w oficynie akademickiej, uchodzi za najpełniejszą.

Stan: t. II po konserwacji (przebarwienia); t. I w stanie słabym — przybrudzenia, ubytki niektórych kart, blok poluzowany i oddzielony od oprawy; wymaga konserwacji.